广西经贸职业技术学院论坛

标题: 英国人如何背单词 [打印本页]

作者: 屏婉 时间: 2014-8-21 09:57
标题: 英国人如何背单词
　　英语是谁发明的？英国人呗！那英国人如何记单词呢？　　　　
　　
其实英语单词和汉字一样，存在着很多的“偏旁部首”，知道了偏旁部首你就可以根据它们直接来猜测单词的意思，而英语的偏旁部首就是词根。　　　　
　　
举例来说吧：　　　　
　　
比如单词representative.　　
请别急着告诉我你认识这个单词，其实你不见得“认识”这个单词，这个单词的中文意思是“代表”？　　
　　
下面我来告诉你这个单词为什么是“代表”的意思。re在英语里是一个偏旁部首，它是“回来”的意思；pre也是一个偏旁部首，是“向前”的意思；sent也是一个偏旁部首，是“发出去、派出去”的意思；a仅是偏旁部首之间的一个“连接件”，没了它两个辅音字母t就要连在一起了，　　发音会分不开，会费劲，因此用一个元音字母a隔开一下；tive也是一个偏旁部首，是“人”的意思。那么这几个偏旁部首连在一起是什么意思呢？re-pre-sent-a-tive，就是“回来-向前-派出去-的人”，即“回来征求大家的意见后又被派出去替大家讲话的人”，这不就是“代表”的意思吗！这么去认识一个单词才是真正“认识”了这个单词，把它认识到了骨子里。　　　　
　　
　　
再举一个例子吧：psychology.　　　　
psy=sci，是一个偏旁部首，是“知道”的意思；cho是一个偏旁部首，是“心”的意思；lo是一个偏旁部首，是“说”的意思；gy是一个偏旁部首，是“学”的意思，logy合起来是“学说”的意思。因此　psy-cho-logy连起来就是“知道心的学说”，因此就是“心理学”的意思。　　依此类推，不多举例了，我要表达的观点已经清楚了，那就是，不要去死记硬背单词的汉语意思，而要用识别“偏旁部首”的方法去真正认识一个单词，真正认识了单词后，你会发现单词表里的汉语翻译原来其实很勉强，有时甚至根本翻译不出来，因为汉语和英语是两种不同的文字体系，两者在文字上本来就不是一一对应的，只背英语单词的汉字意思是不能真正认识这个单词的，会造成很多的后续学习困难，会造成你一辈子看英语单词如雾里看花，永远有退不掉的陌生感。　　　　
　　
　　
那么接下来的问题是，英语里有多少个“偏旁部首”，怎样知道和学会它们？　　　　
　　
回答这个问题时我才发现中国人对英语偏旁部首陌生的两个主要原因，　　
一是这些重要内容不在学校的英语教材当中，大家在课堂上学不到(这是目前学校英语教材急需弥补的缺陷)；　　
　　
可以借助学习工具，这里介绍一款记忆软件：奇迹英语背单词8.0<sayen.net/www1>，里面的《英语词根词缀记忆大全（1~6）》，其攘括了大量单词的词根和词缀拆分记忆，加上软件本身的遗忘曲线记忆法，可以达到事半功倍的记忆效果。　

作者: 情非得已 时间: 2014-8-22 01:36
严重支持！

作者: 穿越人海 时间: 2014-8-23 01:48
不错不错.,..我喜欢

作者: 小魔鬼不潇洒 时间: 2014-8-23 01:48
楼主福如东海，万寿无疆！

作者: 砒霜 时间: 2014-8-24 01:04
看看..

作者: 柠檬心情 时间: 2014-8-24 01:04
回贴赚学识，不错了

作者: 罗乙锋 时间: 2014-8-24 01:04
不要等到人人都说你丑时才发现自己真的丑。

作者: 黑狐狸 时间: 2014-8-25 01:39
不要等到人人都说你丑时才发现自己真的丑。

作者: 发臭的金蛋 时间: 2014-8-26 01:26
鉴定完毕.!

作者: ♂永恒爱情♀ 时间: 2014-8-26 01:26
我率天兵天将将你打回原形~~~

作者: Evelyn 时间: 2014-8-26 01:26
满城尽待年终奖，弄弄才是喇叭腔

作者: 58440957 时间: 2014-8-27 01:12
太棒了！

作者: 阳光Q仔 时间: 2014-8-27 01:12
好困啊

作者: 坚强的理由 时间: 2014-8-27 01:12
我十目一行也还是看不懂啊

作者: zhouwp520 时间: 2014-8-28 01:42
这贴？不回都不行啊

作者: 比利杀手 时间: 2014-8-28 01:42
佩服佩服啊.

作者: 鬼影之狂 时间: 2014-8-28 01:42
也许似乎大概是，然而未必不见得。

作者: shmily 时间: 2014-8-29 01:11
楼上的稍等啦

作者: 紫郁 时间: 2014-8-29 01:11
看看..

作者: 老实人 时间: 2014-8-29 01:11
做对的事情比把事情做对重要。

作者: 紫郁 时间: 2014-9-3 01:40
说的真有道理啊！

作者: XCH 时间: 2014-9-3 01:40
偶啥时才能熬出头啊.

欢迎光临广西经贸职业技术学院论坛 (http://www.gxjmbbs.com/)