设为首页

广西经贸职业技术学院论坛

 忘记密码
 免费注册
查看: 2466|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[分享]越南语词汇的组成

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-5-28 12:08
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2009-3-21 12:06:29 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    <p>由于受到汉文化长期的影响</p>
    0 C1 S  v8 a( i<p>越南语里随处都可以看到汉文化的影子</p>
    8 z2 {6 m; Z1 X1 j3 I, P0 J<p>据语言学家统计</p>
    % }1 g0 d# ^/ L( N+ M<p>在越南语的词汇里</p>3 M! {( F, _" Y' u0 P, P7 Y
    <p>源自汉语的词汇占总数70%</p>
    ( V! d+ m0 s" t7 n: i! B$ `" {<p>越南语本土词汇约占总数25%~27%</p>
    ( g* @  g2 G$ t. O8 G  c# I<p>源自法语和英语等西方语言的词汇约占总数3%~5%</p>
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~

    该用户从未签到

    沙发
    发表于 2009-3-21 13:29:39 | 只看该作者
    当年越南可是中国的潘属国来着吧!汉文化就这么保留在越南的国土上了!
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~

    该用户从未签到

    地板
    发表于 2009-3-21 14:20:15 | 只看该作者
    中国——上下五千年啊!~~
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-5-28 12:08
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    4
     楼主| 发表于 2009-3-21 22:27:07 | 只看该作者
    现在学的单词很多都是介汉的
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~

    该用户从未签到

    5
    发表于 2009-3-22 00:45:30 | 只看该作者
    当一个中国人就是光荣[em56]啊
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-5-28 12:08
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    6
     楼主| 发表于 2009-3-23 00:03:01 | 只看该作者
    <p>呵呵</p>: k2 ^3 e7 i: n5 E' `2 Y0 r0 C
    <p>&nbsp;</p>
    : }4 P) a# S# ?  U<p>&nbsp;</p>/ E# h+ g  Z! o( J3 h* m) l
    <p>是啊</p>
    8 U4 J/ n& ^* J<p>&nbsp;</p>3 u2 v3 b; P7 S' h: }2 q
    <p>&nbsp;</p>
    7 I' ^2 j4 y7 d; F" s<p>汉语是多么的博大精深</p>
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~

    该用户从未签到

    7
    发表于 2009-3-23 18:39:57 | 只看该作者
    虽然说英语是最广泛的,好像汉语是人使用最多的语言吧
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-5-28 12:08
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    8
     楼主| 发表于 2009-3-24 12:02:04 | 只看该作者
    <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>fmengxiang</i>在2009-3-23 18:39:57的发言:</b><br/>虽然说英语是最广泛的,好像汉语是人使用最多的语言吧 </div>
    - `, j, R! B% K( K5 z6 Q% O<p>那不是~~!</p>
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~

    该用户从未签到

    9
    发表于 2009-3-26 18:32:08 | 只看该作者
    毕竟本国人口不少啊,外加外国也在学中文就更多啦
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-5-28 12:08
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    10
     楼主| 发表于 2009-3-26 20:34:31 | 只看该作者
    <p>哦也</p>' }1 Z3 ?3 y8 ~- g/ s! X( O& G* Z
    <p>&nbsp;</p>0 U& f& T2 h' d) [3 Z; k. K2 i8 q
    <p>&nbsp;</p>. ?! g' [& {; A2 M, H" U0 j
    <p>庞大的人口</p>
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~

    该用户从未签到

    11
    发表于 2009-4-3 20:37:23 | 只看该作者
    分量大
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-5-28 12:08
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    12
     楼主| 发表于 2009-4-3 22:12:02 | 只看该作者
    <p>哎</p>
    ' h9 W; I( E5 Z) \. T" e<p>&nbsp;</p>
    $ w5 b3 L9 D6 t6 T& [8 \# _4 T' u<p>一紧张就发音不准</p>
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    QQ|版主考核中心|『经贸在线』 ( 桂ICP备15001539号-2  

    GMT+8, 2025-7-9 16:22

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表